Skip to main content
Virus composite

UHD está actualmente en la Etapa #2​

Nivel de respuesta de UHD

¿Qué significa esto?

COVID-19 (Coronavirus) Últimas Noticias

​​​​​

Últimas Noticias Importantes​

Para obtener la información más actualizada sobre la cantidad de casos de COVID-19 para UHD, visite la página web de casos de COVID-19, web page

Operaciones Generales​

  • Operaciones Actuales
    • UHD está actualmente operando en la Etapa #2-Naranja Step 2 – Orange
    • Las clases que originalmente se habían programado como clases presenciales seguirán haciéndolo igual.
    • La facultad de profesores, empleados y estudiantes se les recomienda que se vacunen. Visiten nuestra (Vaccíne Information) página para más información acerca de cómo vacunarse.
  • Operaciones del 1 de junio, 2021
    • A partir del junio 12, UHD cambiara a la Etapa #3-Amarillo Step 3 – Yellow.
    • Las clases que originalmente se habían programado como clases presenciales seguirán haciéndolo igual.
    • Los empleados de UHD trabajaran en el campo universitario por lo menos tres días por semana durante esta etapa.
    • Todas las entradas de la universidad estarán abiertas. A partir del

 1 de junio no será necesario entrar por las entradas designadas.

  • Operaciones de julio 12, 2021
    • A partir del 12 de julio, UHD cambiará a la Etapa #4-Verde Step 4 – Green.
    • Los empleados de la UHD reanudarán sus horarios de trabajo como lo hacían antes del COVID-19.
    • La UHD también regresara a sus horarios de clases que incluyen las clases presenciales tradicionales además de incorporar las clases hibridas, clases en línea y clases interactivas en línea que se han ofrecido tradicionalmente durante el semestre de otoño.
    • Se estima que aproximadamente el 60 por ciento de las clases en la UHD se ofrezcan presenciales, el 40 por ciento restante ofrecerá las clases hibridas, en línea y clases en modalidad interactiva en línea.
  • A partir del 5 de abril, 2021, El Gobernador Abbott emitió la Orden Ejecutiva GA-35, la cual está relacionada con las vacunas del COVID-19 y la protección de la información medica privada de los Tejanos.

Esta orden busca proteger a las personas de la divulgación forzosa de su estado de vacunación o de la creación de pasaportes de vacunas.

Específicamente, la orden establece que:

  • Ninguna entidad gubernamental en Texas puede exigir que las personas reciban una vacuna COVID-19 mientras se administra bajo una autorización de uso de emergencia.
  • Cualquier entidad pública o privada que esté recibiendo financiamiento público en cualquier forma (subvenciones, préstamos, contratos) no requerirá que un consumidor proporcione documentación del estado de la vacuna mientras las vacunas COVID estén bajo una autorización de uso de emergencia ni se le permitirá negar la entrada al cliente según el estado de vacunación.
  • Aunque el Gobernador de Texas ha emitido una Orden Ejecutiva que incluye el eliminar el mandato de utilizar mascarillas faciales, todos los protocolos de seguridad de la UHD se mantendrán vigentes hasta nuevo aviso. Estas incluyen el uso de mascarillas faciales en el campo universitario en todo momento (required masks/face coverings), manteniendo la distancia apropiada en los corredores, clases y zonas públicas, y solo cuatro personas se permiten en los elevadores.
  • La UHD continuará comunicando las actualizaciones a través de la página web y otros medios de comunicación dentro del campo universitario.

Información sobre la Vacuna del Covid-19

  • Aunque la UHD no requiere que las personas se vacunen antes de regresar al campo universitario, se les exhorta a todos los profesores, empleados y estudiante a ponerse la vacuna.
  • Visite nuestra página Vaccine Information para conocer mejor de cómo obtener la vacuna.

Recursos para Estudiantes

  • Opciones Alternas para Calificaciones: La UHD está ofreciendo a los estudiantes la opción de seleccionar una S/U calificación en cualquiera de los siguientes semestres: Primavera, mayo, y en verano 2021. Podrá encontrar más información sobre esta opción de calificación aquí Registrar’s website.
  • El Parqueo para el Semestre de Primavera: El parqueo de la Universidad de Houston-Downtown y los Servicios de Transporte no cobrarán los cargos del parqueo ni los garajes para los Gators que regresen al campo universitario en el semestre de primavera. Los parqueos de los estudiantes incluyen el parqueo de Daly Street, Parqueo # B, Naylor, Washington Street y el Garaje de Vine Street. Además, el Departamento de Parqueo y Servicios de Transporte emitirá un reembolso para los estudiantes que ya compraron los pases de primavera pero que no han utilizado los permisos ya que las clases solo se están dando en línea hasta mediados de marzo. Para más información, visite la página Parking and Transportation website o envíe un correo a parking@uhd.edu.
  • Asistencia Tecnológica: Si usted es un estudiante, y tiene necesidades tecnológicas que se requieren para las clases en línea, por favor complete esta encuesta aquí Technology Needs Survey.

Salud y Seguridad

La UHD requiere que se utilicen las mascarillas faciales (face coverings) y se siga la distancia social (social distancing) en el campo universitario y además ha implementado una lista de protocoles de seguridad (campus safety protocols) para proteger la seguridad de los estudiantes, de los miembros de las facultades y los empleados.


Viajes y la Declaración de Prevención

Viajes Domésticos e Internacionales para profesores, personal y estudiantes graduados

En el caso de viajes nacionales e internacionales autorizados por la universidad, solo se permitirán viajes que estén relacionados con la misión de la Universidad a discreción del vicepresidente correspondiente. Esto estará vigente hasta nuevo aviso dependiendo de las condiciones de los Estados Unidos y del extranjero.

Regreso de Viajes Internacionales

Las siguientes pautas del CDC se aplican a la facultad, el personal y los estudiantes que regresan de un viaje internacional, ya sea personal o autorizado por la universidad:

Si Usted Está Completamente Vacunado: (Fully Vaccinated)

Usted no requiere aislarse al regresar de un viaje internacional; sin embargo, usted debe:

  • Hacerse la prueba viral (viral test) después 3-5 días de haber regresado de su viaje
    • Si su prueba sale positiva, debe de aislarse (isolate)y proteger a otros para no contagiarlos del virus.
  • Auto evalúese en caso de tener síntomas del COVID-19; póngase en cuarentena y hágase la prueba en caso que usted desarrolle síntomas.
  • Debe de seguir todas las recomendaciones del estado y locales (state and local) y los requerimientos después de viajar.

Si Usted No Está Completamente Vacunado: Fully Vaccinated

Una vez que regrese de su viaje fuera del país, usted debe ya sea:

  • Aislarse por 10 días O
  • Hacerse la prueba de 3-5 días después de haber viajado Y quedarse en casa por 7 días después de viajar.
    • Aunque su prueba haya salido negativa, quédese en casa por 7 días completos.
    • Si su prueba salió positiva, quédese en casa y siga los protocolos de Diagnosis para el COVID-19.

Aunque usted se haya hecho la prueba o no, usted debe evitar ponerse en contacto con personas de alto riesgo por 14 días después de regresar de un viaje internacional.

Estos requisitos de aislamiento incluyen todos los estudiantes internacionales quienes están viajando a los Estados Unidos para cursos de verano. Al llegar a los Estados Unidos, por favor entregue el Formulario de Notificación de Exposición Potencial (Reporting Potential Exposure form). (Nótese que ningún formulario de viaje debe ser llenado por adelantado y ningún formulario es requerido si usted está completamente vacunado.)

Antes de regresar al campo universitario después de un viaje internacional si usted no esta completamente vacunado, usted debe de completar éste formulario de Solicitud de Regreso al Campus (Request to Return to Campus) y recibir la aprobación por escrito.

​Actualice su Información de Contacto para Recibir Nuevas Informaciones

Se aconseja a todos los profesores de las facultades de la UHD, estudiantes y empleados actualizar su información de contacto en línea para asegurar que reciban noticias importantes con respecto a respuestas de la Universidad sobre el COVID-19, hágalo aquí update their contact information online

Last updated 4/21/2021 9:58 AM