Skip to main content

Viajes


Lineamientos Generales para Viajes


Los viajes nacionales de negocios están a discreción de cada universidad/área comercial; los viajes que no sean de negocios quedan a discreción de cada individuo. Consulte las guías generales de viajes del CDC, así como las guías nacionales especificas antes de viajar.


Últimas Noticias – 7 de enero, 2022: Actualmente los viajes internacionales están suspendidos hasta agosto del 2022. Los viajes nacionales patrocinados podrían ser permitidos con la evaluación y aprobación de parte del supervisor inmediato y el vicepresidente, de la persona que está viajando. Contacte a su rector o supervisor para determinar si el viaje de negocios es elegible.


 

Viajes Int​​​ernacionales a Estados Unidos

El CDC ha actualizado los requerimientos de los viajes internacionales para las personas viajando hacia los Estados Unidos. Por favor consulte los lineamientos en la página web del CDC (CDC website), ya que están cambiando frecuentemente.

Además, se les pide a los estudiantes de UHD, el profesorado y el personal quienes han viajado afuera de los Estados Unidos que cumplan con lo siguiente:


No tiene por qué hacer cuarentena al regresar de un viaje internacional; sin embargo, debería:

  • Hacerse una prueba viral (viral test) 3-5 días después de haber regresado.
    • Si la prueba es positiva, aíslese (isolate) para evitar que los demás se contagien, quédese en casa y siga el protocolo de Síntomas y Diagnóstico Positivo (Symptoms and Positive Diagnosis) de COVID-19.
    • Si su prueba es negativa, este atento a los síntomas de COVID-19, aíslese y hágase la prueba si desarrolla síntomas.
  • Siga todas las recomendaciones o requisitos estatales y locales (state and local) después del viaje.
  • Tenga en cuenta que no es necesario completar formularios antes de su viaje, y no se requieren formularios si ha sido completamente vacunado.

Al regreso de un viaje internacional, usted debe:

  • Ponerse en cuarentena por 10 días O
  • Hágase la prueba 3-5 días después de haber regresado Y quédese en casa por 7 días después del viaje.
    • Aunque su prueba saliera negativa, quédese en casa por 7 días completos.
    • ​Si su prueba fue positiva, quédese en casa y siga el protocolo de síntomas y Diagnóstico Positivo (Symptoms and Positive Diagnosis ) de COVID-19.
  • Si se hace la prueba o no, debe de evitar estar cer ca de individuos de alto riesgo por 14 días después de regresar de un viaje internacional.
  • Al entrar a los Estados Unidos, por favor entregue el formulario de Reporte de Exposición Potencial (Reporting Potential Exposure form).
  • Antes de retornar al campus universitario debe de completar un Formulario Solicitando el Regreso al Campus (Request to Return to Campus form) y recibir aprobación por escrito. Se enviará una notificación de autorización para regresar desde la Oficina de Manejo de Emergencias. Las preguntas deben dirigirse a uhdcovid19@uhd.edu.
  • Tenga en cuenta que no es necesario completar formularios antes de su viaje.

Los estudiantes que regresan pueden recibir apoyo adicional de los Servicios de Consejería para Estudiantes de UHD (UHD Student Counseling Services), Oficina del Decano de Estudiantes (Office of the Dean of Students), Oficina de Título IX / Equidad y Diversidad (Office of Title IX / Equity and Diversity) y Oficina de Estudios en el Extranjero (Office of Study Abroad).

Si va a viajar al extranjero, le pedimos considere lo siguiente:

  • Antes de partir, notifique a un familiar o amigo para que comparta su destino y la información de contacto.
  • Durante el viaje, tome medidas para prevenir la propagación de cualquier virus respiratorio practicando una buena higiene (practicing good hygiene), como lavarse las manos con regularidad.
  • El CDC recomienda que se vacune antes de viajar internacionalmente.

Preguntas F​​recuentes (FAQS)

Planeo viajar, ¿qué debo saber?
Para viajes nacionales, no existen protocolos especiales. Sin embargo, por favor revise los lineamientos generales para viajar aquí general travel guidelines así como también las guías nacionales (domestic guidelines ) antes de viajar. Para viajes internacionales, infórmese leyendo los párrafos anteriores.  Si tiene más preguntas, comuníquese con uhdcovid19@uhd.edu  para obtener más información.

¿La Universidad compartirá información sobre estudiantes, profesores o personal que hayan viajado internacionalmente?
De conformidad con las leyes estatales y federales de privacidad de la salud, la Universidad no divulgará nombres o información de identificación de ningún estudiante o empleado a menos que así lo exija la ley.

¿Cuál es el estado actual de las oportunidades de estudiar en el extranjero?
Para obtener información sobre estudios en el extranjero, los estudiantes deben comunicarse con su asesor de aprendizaje en el extranjero o con la Oficina de Estudios en el Extranjero (Office of Study Abroad ) al 713-221-8179 o al correo electrónico  studyabroad@uhd.edu . Tenga en cuenta que las oportunidades futuras de aprendizaje en el extranjero están sujetas a cambios según las condiciones tanto en los EE. UU. como en el extranjero. 

Last updated 1/19/2022 8:46 AM